Arrivée à l’aéroport international de Quito et transfert à notre hôtel situé au cœur de la capitale équatorienne et près du quartier bohème de la Floresta. Repas libres ou en vol.
Nous partons à la rencontre de la ville coloniale de Quito, capitale des Caras et des Incas, classée patrimoine de l’Humanité par l’UNESCO. En partie construite sous la domination espagnole, la ville de Quito nous marque par son architecture, son calme et son histoire.
Nous visitons l’église jésuite La Compañia de Jesus et ses incroyables dorures, la Plaza Grande où se trouve la cathédrale, le Palacio del Gobierno (palais du gouvernement), ou encore les églises La Merced et Santo Domingo. Nous passons ensuite par La Ronda, célèbre rue coloniale de la capitale équatorienne, bordée d’édifices du XVIIe siècle. Ici résidèrent de nombreux artistes, hommes politiques et écrivains.
Ensuite, nous découvrons le couvent San Francisco, construit en 1546, déclaré « basilique mineure » par le pape Jean XXIII en 1963.
À midi, court transfert pour visiter le marché de Santa Clara. Ce marché nous montre le quotidien des Quiteños (habitants de Quito). Déjeuner au marché où nous pouvons gouter le fameux hornado, qui est une viande de porc cuite au four traditionnel durant 12h.
L’après-midi, nous visitons un charmant petit musée d’art précolombien, la Casa del Alabado, présentant 5000 pièces provenant de tout le pays. Enfin, nous terminons la visite de Quito par la colline El Panecillo à la tombée de la nuit, où se trouve la célèbre statue de la vierge qui est la seule représentation statuée d’une vierge ailée au monde. Nous jouissons également d’une vue imprenable sur la capitale. Retour à l’hôtel et dîner libre.
Le matin, après un transfert d’environ 2h30, nous débutons notre trek (assez difficile) jusqu’au sommet du volcan Cubilche. La lagune du volcan Cubilche, qui se trouve au sommet, se situe à une altitude de 3 820m.
Durant l’ascension, si le climat le permet, nous observons le fameux volcan Cayambe (5 790m) qui est le troisième sommet le plus haut d’Équateur. Grâce au glacier qui recouvre le cône du volcan, le majestueux Cayambe impressionne.
Après avoir traversé un bois, puis le páramo (hauts plateaux andins), nous descendons vers les zones peuplées reconnaissables par un fameux patchwork andin fait de parcelles vertigineuses cultivées par les locaux. Déjeuner pique-nique.
Après environ 10 km d’effort, le chauffeur nous attend. Court transfert à la communauté de San Clemente, située sur les pentes du volcan Imbabura. Nous pouvons profiter d’un moment d’échange exceptionnel aux côtés de nos hôtes Quichuas.
Dîner et nuit dans notre famille d’accueil.
Le matin, transfert de 25 min jusqu’à la ville d’Ibarra. Connue comme la « ville blanche » pour ses nombreuses façades blanches, Ibarra offre un centre-ville agréable. Avec notre guide, nous flânons au cœur de la ville pour observer cette belle architecture et nous visitons le musée de Banco Central d’Ibarra, qui conte l’histoire de la ville.
Retour à la communauté San Clemente. Déjeuner avec les familles respectives.
L’après-midi, nous continuons notre échange aux côtés de nos hôtes Quichuas. Nous découvrons San Clemente, sa population, ses artisans, les travailleurs des champs, sa culture et les élevages de cochons d'inde – appelés « cuy » en Équateur. Nous profiterons de l’une des activités suivantes :
- Cuisine locale : confection d’un plat typique de la communauté de San Clemente en compagnie des femmes du village.
- Broderie : initiation à la broderie locale. La plupart des vêtements, nappes et autres, est encore confectionnée au sein de la communauté.
- Autres : plantations de graines ou céréales, labourage, ramassage de fruit, etc.
Dîner avec nos hôtes et dernière nuit à San Clemente.
EN OPTION : ascension du volcan Imbabura (supplément de $40/pers. à payer sur place, avec un minimum de 2 personnes avec un guide accompagnateur local hispanophone) : le matin tôt, ascension du volcan Imbabura dont le sommet se situe à 4 690m d’altitude (7h de marche A/R et 1030m de D+).
Note : les visites dans la communauté San Clemente peuvent changer en fonction de la famille hôte. Nous ne leur imposons rien de spécifique et préférons que la rencontre soit naturelle en partageant leur quotidien.
Nous partons tôt pour rejoindre Otavalo, où nous visitons le célèbre et coloré marché du même nom. C’est le marché indigène le plus connu, mais aussi le plus grand d’Équateur. Bien que le marché soit dorénavant très touristique, il offre de belles couleurs et ce sera le moment idéal pour acheter des souvenirs !
Le marché d’Otavalo est composé de trois secteurs bien distincts : le marché aux animaux, se déroulant à l’extérieur du centre-ville (cette partie fonctionne uniquement le samedi), le typique marché aux fruits et légumes, et le coloré marché artisanal.
Puis, nous partons en direction de la magnifique lagune de Cuicocha que surplombe le volcan Cotacachi et ses 4 944 mètres. Après une marche d’environ 45 min, nous profitons d’un panorama extraordinaire sur la lagune et ses alentours.
L’une des nombreuses légendes existantes raconte que la lagune Cuicocha était un volcan qui, il y a plus de 3 000 ans, se sépara de ses parents : la mère Cotacachi et le père Imbabura (volcans alentours). La mère, le volcan Cotacachi, pleura la perte de son enfant et, ainsi, remplit la lagune de ses larmes. Nous faisons le tour de la lagune. La marche dure environ 4 h. Déjeuner pique-nique.
Après ce trek d'environ 13 km, nous continuons notre route vers l’ouest du pays. Nous rejoignions la vallée d’Intag réputée pour ses plantations d'arbres fruitiers et de caféiers. Il s’agit de l’ancienne route menant à Mindo. Dîner inclus et nuit chez Marisol, une équatorienne passionnée qui possède une ferme bio située à 20 min du village d’Apuela.
Ce matin, nous visitons la finca (ferme) de Marisol, qui a développé de nombreuses cultures bio. Cette femme passionnée partagera ses connaissances et nous montrera sa production agricole, dont le café, la canne à sucre et de nombreux fruits exotiques, le long du sentier.
En fonction de la période, Marisol partagera son savoir-faire d’apicultrice.
Déjeuner inclus à la finca, lequel est excellent et préparé par Marisol uniquement avec les ingrédients de saison de sa ferme.
L’après-midi, à pied, nous nous rendons dans une nouvelle finca (ferme) où la propriétaire des lieux a décidé de développer un élevage de grillons avec l’objectif de produire une protéine animale peu émettrice de CO2. Nous pourrons gouter des grillons frits et assaisonnés aux différentes saveurs comme la cannelle ou le piment.
Nous continuons notre balade afin de rejoindre une belle cascade isolée où nous pourrons nous rafraichir.
Retour chez Marisol et dîner inclus.
Note : l’élevage de grillons ne peut pas toujours se visiter. La propriétaire des lieux n’est pas présente toute l’année. Il est possible que la visite ne soit pas incluse le jour de votre venue.
Ce matin, après environ 20 min de route, nous marquons un arrêt au cœur du village d’Apuela afin de visiter l’association des cultivateurs de café AACRI. Composée de 168 familles locales, l’association nous permet de comprendre tout le processus de la production du café, de la récolte à l’emballage, en passant par la torréfaction.
Arrivé d’Afrique en 1830, le caféier est depuis largement exploité en Équateur. Aujourd’hui, le café de la vallée d’Intag est considéré comme l’un des meilleurs cafés bio du pays.
Nous continuons notre route jusqu'au lieu-dit Chontal Alto où nous rejoignions une hacienda rustique et typique de cette région tropicale. Ici, nous sommes totalement immergés au cœur de la culture locale en compagnie des propriétaires des lieux Don Hugo et Doña Marcia. Le nom d’ « hacienda » est souvent utilisé à des fins d’hébergement touristique, mais, c’est avant tout est une propriété privée immense où l’on cultive des denrées comme des céréales et des arbres fruitiers sur plusieurs hectares, avec des élevages de taureaux et de vaches.
Déjeuner rustique chez Don Hugo et Doña Marcia (Note : si le groupe n’est pas assez nombreux, nous remplacerons le déjeuner à l’hacienda par un repas pique-nique).
Puis, après un nouveau transfert d’environ 1 h par un chemin carrossable pittoresque et sinueux, nous visitons le site archéologique de Tulipe. Centre cérémoniel du peuple pré-inca Yumbo, ce site nous permet d’observer des structures de pierres englouties encore visibles où des rites de purification furent effectués. De plus, dans le musée couvert, divers objets d’époque trouvés lors de fouilles archéologiques dans les contreforts occidentaux sont exposés. Il s'agit de l’un des plus importants sites archéologiques de la province de Pichincha et même du pays.
Nous continuons notre route pour rejoindre Mindo, réputé pour sa forêt humide tropicale (cloud forest) qui abrite une biodiversité très riche. Ce lieu est un paradis naturel notamment pour l’observation des oiseaux. De nombreux ornithologues viennent du monde entier pour y étudier sa faune et sa flore.
Dîner inclus à Mindo et nuit dans un lodge local.
Départ très tôt pour une courte marche afin d’observer le fameux coq-de-roche avec un guide ornithologue. Cet oiseau emblématique de la région peut être observé uniquement dans certains endroits d’Amérique latine. Il est reconnaissable par sa couleur vive et sa crête. Retour au lodge pour le petit-déjeuner.
Puis, après un transfert sur les hauteurs, nous partons pour une marche d’environ 3 heures aller-retour jusqu’à une belle cascade où nous pouvons nous baigner. Cette marche ne sera pas trop difficile, même si le retour est en montée sur la fin du parcours. Sur le chemin, nous observons de nombreuses plantes tropicales typiques des forêts humides. Retour au village pour le déjeuner.
Dans l’après-midi, nous visitons le « mariposario », lieu où de nombreux papillons volent tout autour de nous.
Puis, nous visitons une chocolaterie familiale pour comprendre le processus de fabrication du chocolat, de la fève de cacao au produit final. En effet, l’Équateur est reconnu pour produire l’un des meilleurs cacaos au monde.
Retour au lodge et dîner inclus.
Ce matin, nous reprenons la route. Après 1h30 de trajet, nous arrivons à la Mitad del Mundo. Situé à 20 km au nord de Quito, ce lieu marque l’emplacement de la ligne équatoriale. Au musée Inti Ñan, nous passons de l’hémisphère sud à l’hémisphère nord en un clin d’œil et découvrons de petites expériences pour comprendre le processus scientifique.
Déjeuner à la Mitad del Mundo dans un restaurant local.
L’après-midi, après près de 2 h de route supplémentaires vers l’orient, nous profitons des thermes de Termas de Papallacta pour un moment de détente et de relaxation.
Nouveau transfert sur la route de l’Amazonie. Dîner inclus et nuit à Baeza dans un hôtel très simple, mais idéalement situé pour réduire le long temps de route prévu le lendemain.
Le matin, très tôt (vers 4h30 du matin), transfert d’environ 4h30 sur des routes sinueuses mais avec des paysages magnifiques. Petit-déjeuner à Lago Agrio, puis nouveau transfert jusqu’à la rivière Cuyabeno.
Nous vivons notre première rencontre avec l'incroyable flore et faune de la Réserve Cuyabeno lors du trajet en pirogue d’environ 2-3 heures pour rejoindre le lodge. Notre guide nous donne déjà quelques explications sur la forêt amazonienne et tente de nous montrer les singes, les oiseaux et les reptiles que nous croisons éventuellement sur notre chemin.
Arrivée au lodge vers 14h et déjeuner.
L’après-midi, après un temps de repos, navigation en canoë le long de la rivière et autour de la lagune qui se trouve face au lodge. Nous pouvons peut-être observer des dauphins roses et des caïmans, avant de profiter d’un magnifique coucher de soleil sur la jungle.
Dîner au lodge. Le soir, si nous le souhaitons, nous profitons d’une marche nocturne passionnante à la recherche d'insectes, de grenouilles et de reptiles.
Au total, 6h de route et 3h de canoë à moteur.
Note : le programme en Amazonie (4 jours) peut varier selon le lodge et les conditions climatiques du moment. Ce programme n’est donc pas exhaustif et peut changer sans préavis.
Nous profitons ce matin d’une randonnée dans la jungle de 3 à 4 heures. Grâce à la présence de notre guide naturaliste qui nous expliquera les écosystèmes de la forêt amazonienne, nous complétons notre connaissance de la faune locale et des plantes médicinales. Même si les animaux sauvages ne sont pas tous visibles lors de nos navigations en canoë, nous pouvons observer des singes, des serpents, ou encore des cochons sauvages.
Dans l'après-midi, nous partons en canoë à rame cette fois, afin de profiter de la présence des animaux sauvages en silence, sans le bruit du moteur.
En soirée, nous avons une autre occasion de jouir d'un magnifique coucher de soleil sur la « Laguna Grande ». Dîner au lodge.
Dans la nuit, nous partons à la recherche des caïmans. Il existe 3 types de caïmans différents dans la Réserve Cuyabeno, le plus important d’entre eux étant le caïman noir qui peut atteindre 6 mètres. Avec un peu de chance, nous observons aussi des boas et des oiseaux nocturnes.
Après le petit déjeuner au lodge, nous partons pour une excursion d'une journée presque complète au cœur de la forêt amazonienne (environ 2 heures en canoë à moteur) en observant une nouvelle fois la faune locale.
Rencontre avec la communauté indigène Siona. Après avoir pu observer la manière de vivre de la population locale, on nous montre la récolte du yuca (plus connu sous le nom de manioc) ainsi que le processus de fabrication de la « casabe », qui est une galette traditionnelle à base de yuca.
Déjeuner dans la communauté.
L’après-midi, nous rencontrons l’un des chamanes de la communauté. Ce soigneur et psychologue local partage avec nous les traditions et les croyances chamaniques.
Retour au lodge pour le dîner.
Le soir, en fonction des envies, baignade possible à la « Laguna Grande ».
Ce matin tôt, à 5h30, si nous le souhaitons, nous pouvons partir pour une dernière observation d’oiseaux. C’est en effet le matin au lever du soleil que l’observation est optimale. Puis, retour au lodge pour prendre notre petit déjeuner.
Nous partons ensuite en direction du pont de la rivière Cuyabeno, où nous arrivons après environ 3 heures de canoë à moteur.
Notre véhicule nous attendra ici. Transfert jusqu’à Lago Agrio. Déjeuner inclus dans un restaurant local à Lago Agrio.
Puis, long transfert jusqu’aux environs de Tena en longeant la forêt amazonienne à l’est et les Andes à l’ouest. Dîner inclus sur la route.
Nous arrivons à notre lodge en soirée (vers 21h30).
Au total 8h de minibus + 3h de canoë à moteur.
Ce matin, après la longue route de la veille, nous profitons d’une matinée libre.
Nous pouvons profiter des installations du lodge avec sa piscine, de la rivière voisine où il est possible de se baigner et des quelques chemins courts que nous pouvons emprunter sans guide pour observer les jardins fleuris du lodge.
De plus, nous pourrons profiter de différentes visites optionnelles :
- Marche de 3h (supplément de $40/pers. à payer sur place, avec un minimum de 2 personnes avec un guide accompagnateur local hispanophone) : marche dans la jungle à la découverte d’une flore luxuriante. L’atmosphère calme et paisible qui règne dans la forêt amazonienne est séduisante. Sur le chemin, découverte d'une pierre où des pétroglyphes ont été découverts. Il existe de nombreuses histoires les concernant, les scientifiques n’ayant pas encore trouvé d’explications logiques. Les dessins sont simplistes en forme de spirales et de traits droits.
- Descente en bouée (supplément de $25/pers. à payer sur place, avec un minimum de 4 personnes avec un guide accompagnateur local hispanophone) : il est possible d’organiser une descente en bouée sur la rivière voisine avec quelques sensations fortes garanties.
Déjeuner inclus au lodge. L’après-midi, nous prenons la route en direction de Baños.
Nous longeons la route des cascades, entre Puyo et Baños, et nous marquons un arrêt à la spectaculaire cascade Pailón del Diablo. 40 min de marche sont nécessaires pour pouvoir apprécier l’impressionnante chute d’eau se fracassant contre la roche. Nous pouvons, si nous le souhaitons, nous positionner derrière la cascade en passant par un chemin de roche étroit où il faudra ramper un peu pour atteindre notre objectif.
Enfin, après 30 min de route supplémentaire, nous arrivons à Baños. Dîner libre et nuit dans un hôtel du centre-ville.
Ce matin, après un départ matinal et un transfert d’environ 3h, nous débutons notre journée trekking (14.5 km) dans la région de Quilotoa.
Au départ du lieu-dit Tigua (3 470 m), cette randonnée nous mènera à la belle lagune Quilotoa (3 840 m) où nous arrivons après environ 5-6 heures de marche.
Nous longeons d’impressionnants canyons et nous traversons de nombreux petits domaines privés avec des champs souvent multicolores en fonction des plantations du moment, ainsi que des petites constructions simples où vivent les familles indigènes locales. Soyez sûrs que nous ne serons pas seuls ; quelques enfants risquent de nous suivre sur le parcours et essaieront, peut-être, de communiquer avec nous !
Déjeuner pique-nique inclus.
Nous arrivons sur les hauteurs de Quilotoa l’après-midi et nous observons la superbe lagune aux eaux turquoise et sa pente vertigineuse du cratère.
Notre chauffeur nous attend à Quilotoa pour un transfert de 40 min jusqu’au village de Chugchilan, charmant village des Andes occidentales. Dîner et nuit dans une auberge locale.
Nous continuons notre trek de 2 jours à travers les Andes occidentales. Le « cumul dénivelé » pour cette deuxième journée sera légèrement négatif. En effet, depuis Chugchilan, situé à 3200m d’altitude, nous rejoignions le village d’Isinlivi, situé à 2920m.
Environ 5h de marche sont nécessaires aujourd’hui pour rejoindre un point à l’autre. Déjeuner pique-nique inclus.
Durant ce trek (13.5 km), nous traversons des vallées rurales, souvent arides, dans une région d’Équateur qui est restée naturelle et sauvage. Nous traversons encore le fameux canyon de Toachi. C’est l’un des treks les plus agréables d’Équateur et accessible à toute personne sportive.
Nous arrivons dans l’après-midi à Isinlivi, où notre chauffeur nous attend. Nous prenons la direction de Lasso, situé à la périphérie du Parc National Cotopaxi.
Nous passons la nuit dans une agréable auberge de montagne. Dîner à l’auberge
Nous rejoignons ce matin le cœur du Parc National Cotopaxi où se trouve le volcan actif le plus haut du Monde : le Cotopaxi, dont le sommet culmine à 5 890m d’altitude.
Ce magnifique volcan, unique au monde et dont le nom en Quichua signifie « croissant de lune », nous montrera des paysages lunaires et typiques des hauts plateaux andins. Lors de cette journée, nous observons des terres volcaniques, les chevaux sauvages ainsi que les chagras, nom donné aux fermiers à cheval.
Nous allons d’abord à la lagune Limpiopungo, où de nombreux oiseaux andins se reproduisent et se nourrissent. Puis, nous montons jusqu’au refuge José Ribas du volcan Cotopaxi, situé à 4 860 mètres d’altitude, plus haut que le Mont-Blanc ! Le Parc National Cotopaxi est l’un des plus beaux endroits d’Équateur. Déjeuner inclus au milieu du Parc National.
Dans l’après-midi, nous continuons enfin notre chemin jusqu’à Riobamba, ville située à 2 750 mètres au-dessus du niveau de la mer. Bâtie en 1534 par les Espagnols, la ville de Riobamba fut totalement détruite en 1797 suite à un violent séisme avant d’être reconstruite progressivement.
Dîner à Riobamba et nuit dans un hôtel du centre-ville.
Note : l'accès au Cotopaxi, comme pour les autres volcans actifs, dépend des conditions météo et de l'activité du volcan (fermeture en cas d'activité importante)
Ce matin, après 1h15 de route, départ pour notre trek de près de 15 km à la recherche des nombreuses vigognes du secteur (appelées en Équateur « vicuñas »), animal andin emblématique. La marche est, en grande partie, en descente.
Le trek commence au refuge Hermanos Carrel (4 840m) situé dans la Réserve Chimborazo. Les frères Carrel sont, avec le célèbre aventurier britannique Edward Whymper, les premiers hommes à tenter l’ascension du volcan Chimborazo (6 270m) avec succès en 1880. Il est aujourd'hui l’un des refuges les plus hauts du monde.
Nous marchons autour du Chimborazo, le volcan le plus haut d’Équateur, dont le sommet est le point sur Terre le plus proche du soleil et le plus éloigné du centre de la planète du fait de son emplacement (proche de la ligne équatoriale) et de son altitude. Déjeuner pique-nique inclus.
Ce trek est presque entièrement en descente légère, ce qui nous permet d’observer les superbes paysages alentours… sans un effort trop intense.
Retour à Riobamba. Temps libre et dîner inclus
Aujourd’hui, nous continuons notre chemin, tôt le matin, sur la célèbre panaméricaine, toujours en direction du sud. Nous passons notamment près de l’église de Balbanera qui fut, au XVe siècle, la première église construite par les colonisateurs espagnols en Équateur. Après un terrible tremblement de terre qui eut lieu en 1797 et qui fit des milliers de morts, seules quelques pierres originelles ont résisté.
Sur la route, nous observons également la lagune Colta, dominée par l’impressionnant volcan Chimborazo.
Nous nous arrêtons au typique marché indien de Guamote, où il faudra arriver tôt. Ici, chaque jeudi, se réunissent les indiens de la région de Chimborazo. Sur la place centrale, les échanges et le commerce de bêtes sont nombreux. Entourés par une colonie de porcs, de poules, de chèvres, ou encore de moutons, nous assistons à un spectacle rural authentique.
Déjeuner inclus dans un restaurant local.
L’après-midi, nous visitons le plus grand site Inca d’Équateur, Ingapirca, qui fut construit lors de la domination Inca sur les Cañaris au XVe siècle.
En fin de journée, transfert jusqu’à Cuenca où nous passons la nuit dans un bel hôtel colonial. Dîner inclus.
Note : le marché de Guamote fonctionne uniquement les jeudis.
La visite de la ville coloniale de Cuenca, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, reste un moment fort de notre séjour. Considérée comme étant la plus jolie ville d’Équateur avec Quito, Cuenca nous ouvre ses portes pour découvrir ses nombreux édifices coloniaux qui prolifèrent dans le centre-ville.
La ville fut bâtie au XVIe siècle par les Espagnols, lesquels découvrirent des vestiges de la grandiose cité Inca Tomebamba. Ces vestiges peuvent encore être perçus sur quelques bâtiments coloniaux.
Outre les maisons suspendues sur la rivière Tomebamba, nous observons des églises richement décorées et nous rentrons dans le musée des cultures aborigènes. Dans la journée, nous visitons également une fabrique des célèbres chapeaux Panama Cuenca, légers et fabriqués par des frondes fibreuses de palmier toquilla. Plus connu sous le nom de Panama, le fameux chapeau porte une appellation trompeuse qui est en partie due à l’ancien président des États-Unis : Theodore Roosevelt. En effet, une photo du président américain coiffé du fin couvre-chef a été prise lors de la construction du canal de Panama. Depuis cet évènement, le nom a donc été déformé.
Déjeuner inclus en ville. Selon le temps à disposition et notre envie, nous pouvons aussi visiter le musée de Pumapungo. À la fois archéologique et ethnique, ce musée nous permet d’en apprendre davantage sur le peuple d’Équateur, son histoire, ses différences et ses coutumes. Nous observons, de plus, de belles ruines incas de l’ancienne cité de Tomebamba.
Nuit à Cuenca et dîner inclus.
Nous partons direction la ville de Guayaquil. Sur la route, nous rencontrons une végétation changeante et traversons notamment le fameux parc de las Cajas. En descendant vers la côte, nous apprécions les mangroves et les terres agricoles qui formaient autrefois l'une des régions les plus riches de l'Empire espagnol. Nous traversons les cultures de la province de El Oro : plantations de bananes et de cacao. Nous passons près de la ville côtière de Machala, connue pour être la capitale mondiale de la banane. Nous observons aussi quelques plantations de Tecks, bois très cher utilisé assez largement pour la confection de meubles. Nous traversons la région des grands fleuves de Guayas et de grandes plaines côtières appréciées des oiseaux pêcheurs, où se trouvent d'innombrables rizières. Nous arrivons à Guayaquil, plus grand port d'Equateur et centre économique de l'Ouest du pays. Guayaquil est aussi la ville équatorienne la plus peuplée. Radicalement opposée à Quito, Guayaquil est plus festive et colorée mais culturellement moins intéressante. Nous pouvons marcher le long du Malecón (promenade de front de mer), et observer sa célèbre horloge, ainsi que les Palais Municipal et l'impressionnante statue de la Rotonda. Dans le quartier coloré et perché de las Peñas , il est bien agréable de partager un verre. Dîner libre. et nuit à l'hôtel.
Le matin, transfert à l'aéroport pour embarquer en direction des Galápagos (carte migratoire INGALA à payer, 30 USD par pers.). Le reste du voyage sera organisé en semi-liberté avec des guides locaux anglophones pour les excursions.
À notre arrivée à Baltra, nous devons payer notre entrée prévue par le Parc National Galápagos ($200/pers.). Nous serons accueillis par notre guide dans le hall de sortie. Après un transfert en bus collectif (seul véhicule autorisé sur cette partie de l'archipel) d'environ 15 min, nous traversons le canal de Itabaca en bateau collectif (5 min). Puis, transfert privé sur les hauteurs de l'île Santa Cruz (environ 20 min).
Sur la route, avec notre chauffeur hispanophone, nous nous rendons à une réserve de tortues terrestres géantes que nous observons dans leur habitat naturel. Nous pouvons également apercevoir quelques oiseaux des montagnes, comme les aigrettes, les moqueurs, les pinsons ou les gobe-mouches. Attention, le chauffeur ne sera pas là pour nous faire la visite. Il nous attendra pour rejoindre ensuite le Puerto Ayora. Installation à l'hôtel.
Déjeuner inclus au port (ou dans la Réserve des tortues terrestres selon l’heure de vol) et dîner libre.
Le matin, nous partons à pied avec le guide pour visiter la belle plage Tortuga Bay. Faite de sables blancs où de belles vagues viennent s’échouer, cette plage accueille des iguanes marins, des fous à pattes bleues et des oiseaux marins. Moment de détente ou, pour ceux qui le souhaitent, en option, locatoin possible de kayaks de mer pour naviguer dans la baie afin d’observer les nombreux requins récifs. (Marche A/R: 3h30).
Retour au port et déjeuner.
Puis, après un court transfert jusqu’à l’embarcadère, nous montons à bord d’un bateau Speedboat (trajet collectif) pour rejoindre l’île Isabela. Transfert en bateau d’environ 2h30. Un bateau-taxi devra être réglé sur place au départ et à l’arrivée (1 USD/trajet/pers.). Arrivés à Isabela, et après avoir payé la taxe d’entrée (10 USD/pers.), le chauffeur vous attendra sur le quai. Transfert à l’hôtel pour déposer les valises.
Temps libre et dîner libre.
Ce matin, après le petit-déjeuner, votre chauffeur vous récupèrera à l'hôtel pour aller essayer l'équipement de snorkeling.
Transfert jusqu’au port où vous retrouverez votre guide. Embarquement à bord d’un petit bateau de pêcheur pour rejoindre le point le plus au sud de l’île Isabela : les tunnels de Cabo Rosa. Il s’agit des seuls bateaux autorisés à rejoindre ce point précis. Cabo Rosa est l’un des plus beaux sites de l’archipel des Galapagos accessibles à la journée !
En ces lieux, nous observons des paysages extraordinaires dessinés par des formations rocheuses dignes des livres de Jules Verne. Ces tunnels de lave sont à la fois immergés et émergés ; ils ondulent à la surface de la mer tel un serpent. Nous pourrons observer, en ces lieux, des manchots des Galapagos et des fous à pattes bleues. Retour à bord et déjeuner pique-nique simple sur le bateau.
Ensuite, temps de nage avec palmes, masque et tuba pour profiter des fonds marins extraordinaires. Nage parmi les tortues marines et proximité avec des requins à pointes blanches et, peut-être, des hippocampes.
Retour au port et temps libre pour profiter de l'hôtel et de cette belle île encore sauvage. Dîner libre à Puerto Villamil et dernière nuit sur l’île.
Note : même si l’eau est chaude (selon la période), nous vous conseillons de mettre une combinaison car par moment l’eau est peu profonde et vous nagerez entre des rochers.
Départ matinal. Votre chauffeur vient vous chercher à l’hôtel pour rejoindre les hauteurs de l’île Isabela pour commencer la randonnée de 16 kms. Nous marchons environ 5-6 heures sur les pentes des volcans Sierra Negra et Chico, dont la dernière éruption date de 2018.
L´île Isabela est la plus grande île de l’archipel des Galápagos. C’est aussi l’une des îles qui compte le plus d’éruptions volcaniques ces dernières années. Les paysages sont souvent lunaires ! Le spectacle est magnifique. Nous marchons sur un désert de lave à perte de vue où seulement quelques cactus repoussent.
Déjeuner pique-nique en chemin.
Retour au port vers 14h00. L’après-midi, à 15h00, après un court transfert (5mns), traversée à bord d'un bateau Speedboat (trajet collectif) en direction de l´île Santa Cruz. Arrivés sur l’île, au port de Puerto Ayora, une personne de l’hôtel vous accueillera.
Transfert à votre hôtel et dîner libre
Après le petit-déjeuner, transfert d’environ 40 min en bus en compagnie des autres passagers (maximum 20 personnes) jusqu’au canal d’Itabaca où vous montrez à bord du bateau avec le groupe.
Cette journée sera consacrée à la visite de l’île Seymour. Lieu de nidification reconnu, il existe sur Seymour un sentier d'1,2 km qui permet voir de près les colonies de fous à pattes bleues ainsi que les magnifiques frégates.
Selon l’époque, il est possible d'observer les fameuses frégates mâles gonfler leurs jabots rouges tandis que les fous à pattes bleues remueront leurs ailes en émettant un cri aigu lors de la parade nuptiale. Ce temps de séduction est incroyablement beau et impressionnant !
Nous pourrons aussi voir des iguanes terrestres, présents uniquement sur quelques îles de l’archipel. Déjeuner à bord.
Après un nouveau temps de navigation, nous rejoindrons la magnifique plage de Bachas pour une baignade. Nous aurons certainement la possibilité de voir des tortues marines, qui parfois déposent leurs œufs, ainsi que des flamants roses qui se prélassent dans les eaux calmes de la lagune. Retour au port dans l’après-midi. Nuit à l'hôtel au port et diner libre.
Note : cette journée pourra être remplacée par la visite de l’île Bartolome, Santa Fe, Plazas ou Floreana en fonction des autorisations du Parc National des Galapagos. Le changement pourra se faire au dernier moment.
Après le petit-déjeuner, un transfert privé est prévu jusqu’au canal de Itabaca (40 min). Vous traverserez le canal en bateau (5 min) avant de monter à bord de la navette collective jusqu’à l’aéroport de Baltra situé au nord de l’île. Ici, vous prendrez un vol en direction de Quito ou Guyaquil
La durée du vol est approximativement de 3h30 pour rejoindre Quito (halte à Guayaquil +1h) et 1h50 pour Guayaquil. Déjeuner libre à l’aéroport.
Arrivée à Quito ou Guayaquil, vous attendrez votre vol international retour.
Note : de Guayaquil, il est possible de prendre notre vol international le soir de notre retour des Galapagos sans passer une nuit supplémentaire sur le continent. En revanche, à Quito, la nuit supplémentaire au retour des Galapagos est obligatoire.
Arrivée en France
| Du | Au | Prix | État | Intéressé(e) ? | Réservez votre aventure |
|---|---|---|---|---|---|
| dim. 01/03/2026 | sam. 28/03/2026 | 7 399 € |
Confirmé dès 5 inscrits
|
Je suis intéressé(e)
Prévenez-moi des changements de statut et d'intérêt de ce départ
|
Réserver |
| dim. 24/05/2026 | sam. 20/06/2026 | 7 499 € |
Confirmé dès 5 inscrits
|
Je suis intéressé(e)
Prévenez-moi des changements de statut et d'intérêt de ce départ
|
Réserver |
| dim. 26/07/2026 | sam. 22/08/2026 | 7 799 € |
Confirmé dès 5 inscrits
|
Je suis intéressé(e)
Prévenez-moi des changements de statut et d'intérêt de ce départ
|
Réserver |
| dim. 20/09/2026 | sam. 17/10/2026 | 7 399 € |
Confirmé dès 5 inscrits
|
Je suis intéressé(e)
Prévenez-moi des changements de statut et d'intérêt de ce départ
|
Réserver |
| dim. 08/11/2026 | sam. 05/12/2026 | 7 399 € |
Confirmé dès 5 inscrits
|
Je suis intéressé(e)
Prévenez-moi des changements de statut et d'intérêt de ce départ
|
Réserver |
Le nombre de participants peut être inférieur au nombre minimum indiqué ci-dessus.
Pour ce voyage, nous vous recommandons notre assurance multirisque, spécialement étudiée pour le voyage d'aventure.
Les petits déjeuners se font à l'hébergement et sont généralement copieux.
Pendant les randonnées, les déjeuners sont pris sous forme de pique-nique composé de produits locaux.
En journée de visite, les déjeuners sont pris dans des restaurants locaux.
Les dîners seront aussi pris à l'hébergement la plupart du temps. Nous pouvons profiter de quelques soirées libres pour avoir le plaisir de choisir.
« Gastronomie » ne semble pas le mot idoine pour la cuisine équatorienne. Cependant, quelques spécialités calmeront agréablement votre faim, comme les caldos (soupes copieuses ou ragoûts), le cuy (cochon d'Inde) et le lechón (cochon de lait) grillés ou les llapingachos (crêpes de pommes de terre et de fromage). Sur la côte, nous trouvons le ceviche, une préparation à base de poisson ou de crevette, marinée avec du citron, de l'ail, de l'oignon, des piments et de la coriandre : un délice ! Les jus de fruit frais sont excellents, notamment celui de tomate de árbol.
Les bières locales, Pilsener ou Club, sont fort honnêtes, tout comme l'aguardiente et le rhum. Lors des fêtes, ne manquez pas de goûter la chicha (bière de maïs), souvent offerte dans la rue.
Durant votre séjour, les boissons, y compris l’eau minérale, sont votre charge. Vous pouvez remplir vos gourdes d’eau mais il est indispensable de la traiter avec des pastilles purifiantes (micropur ou hydrochlonazone). Évitez autant que possible l’achat de bouteilles en plastique qu’il faut ensuite recycler. Si vous devez acheter de l’eau en bouteille, nous vous conseillons d’acheter des bouteilles de grande contenance et remplir vos gourdes au fur et à mesure. Si vous souhaitez acheter des bouteilles, vous pouvez en avertir votre guide en début de circuit afin de prévoir une halte à cet effet.
TRANSPORT INTERNATIONAL
En Équateur, nous utilisons des vols réguliers au départ de Paris. Vous volerez principalement avec les compagnies Iberia, Air France/KLM. À l’aller, ce sont, pour la plupart, des vols de jour arrivant en fin de journée avec une escale. Au retour, les vols sont de nuit avec une arrivée le lendemain en France. Seuls Iberia et LAN peuvent nous proposer des vols de nuit à l’aller, avec une arrivée le jour 2 au matin.
IMPORTANT : ces informations sont données à titre indicatif. En fonction des disponibilités au moment de votre inscription, les compagnies aériennes et horaires de vol peuvent être différents des informations mentionnées ci-dessus.
DÉPLACEMENTS DANS LE PAYS
PORTAGE
Vous ne portez que vos affaires de la journée.
En Équateur, la monnaie nationale était le Sucre jusqu'en 2000, la monnaie officielle est aujourd'hui le dollar !
1€ = 1.10 USD
Cartes de crédit acceptées dans les grands magasins, mais il n'est pas toujours facile d'obtenir de l'argent liquide.
L'Euro n'est encore pas monnaie courante en Équateur. Nous vous conseillons donc d'emporter des dollars et surtout de prévoir des petites coupures (20 USD de préférence).
Il s'agit d'une pratique usuelle et non obligatoire. Selon votre satisfaction à la fin de votre voyage, il est d'usage de donner un pourboire à votre guide et à l'équipe locale. Il doit être adapté en fonction du niveau de vie du pays et de la durée de votre voyage. C'est votre geste d'appréciation par rapport à la prestation reçue.
En règle générale, pour un service correct, comptez :
Il faut multiplier ça pour le nombre de jours du séjour et le diviser par le nombre de participants.
Vous pouvez aussi offrir un petit cadeau à l'équipe locale en fin de séjour.
Vous pouvez participer aux actions locales en apportant des livres en espagnol, des jeux, des cahiers ou des crayons de couleur que NOS ÉQUIPES remettront dans les écoles et bibliothèques des villages que nous traversons.
Nous ne vous conseillons pas de distribuer directement stylos, argent, cahiers ou autres aux populations.
Les vêtements, des pieds à la tête :
La réglementation aérienne limite le poids des bagages en soute à 18 kg par passager. Prenez garde à ne pas dépasser ce poids, car vous pourriez avoir à régler à l'enregistrement les kg excédentaires.
Attention, certains pays interdisent l'importation et l'utilisation des cigarettes électroniques, nous vous recommandons donc vivement de vous renseigner auprès des autorités compétentes (MAE, ambassade, consulat) avant votre départ.
Votre accompagnateur dispose d'une trousse de secours de première urgence pendant le circuit. Toutefois, nous vous recommandons d'apporter vos médicaments :
Vous vous assurerez aussi que les vaccins pratiqués dans les pays occidentaux (tétanos, diphtérie, poliomyélite, typhoïde) sont encore valables. Vaccins hépatite A et B également recommandés.
Même si aucun vaccin n'est obligatoire pour l'Équateur, traitement anti-paludéen et vaccination contre la fièvre jaune peuvent s'envisager pour l'Amazonie.
Nous n'encourageons pas l'usage de traitements préventifs contre le paludisme quand il n'est pas nécessaire. En effet, outre les effets indésirables qu'il afflige à notre organisme, il peut provoquer une résistance des parasites et les populations locales sont alors démunies face à la maladie.
ATTENTION NOUVELLE RÉGLEMENTATION du 22/07/2018: ASSURANCE MALADIE OBLIGATOIRE pour tous les voyageurs
Suite à l´entrée en vigueur au 22/07/2018 d´une nouvelle réglementation en Équateur, il sera demandé à tout voyageur, à compter de cette date, de présenter à son arrivée un contrat d´assistance ou d´une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux. Ce contrat d´assistance ou assurance devra permettre de couvrir les frais en cas d´hospitalisation ou toutes autres dépenses de santé dans le pays. Cette mesure est impérative au risque de se voir refuser l´accès dans le pays.
