1. Accueil
  2. Amériques
  3. Salvador
  4. Trek au Salvador : l’appel des terres de feu

Oublié des radars touristiques, le Salvador dévoile une aventure intense, entre volcans actifs, forêts primaires et villages authentiques. Dans ce plus petit pays d’Amérique centrale, nous marchons chaque jour au cœur d’une nature encore sauvage : cratères fumants, lagunes d’altitude, cascades cachées, forêts humides et panoramas sur le Pacifique accompagnent nos pas.

Ce voyage engagé nous emmène sur les plus beaux sommets du pays, du volcan Izalco à l’impressionnant Chaparrastique, en passant par le mythique Ilamatepec ou les sentiers de la cordillère orientale. Les randonnées, parfois exigeantes, offrent une immersion totale, avec des étapes allant jusqu’à 16 km et plus de 1000 mètres de dénivelé.

Au-delà de l’effort, ce circuit nous plonge dans l’âme salvadorienne : accueil chaleureux, marchés colorés, thermes naturels, traditions rurales et pupusas partagées. Des forêts et cascades aux plages sauvages d’El Zonte, chaque étape offre son lot de surprises, entre adrénaline et sérénité.

Un concentré d’Amérique centrale, brut, chaleureux et inoubliable.

  • Durée
    14 jours
  • Type
    Voyage en petit groupe
  • Niveau
  • Thématique
    Trek
  • Activités
    12 jours de randonnée et 1 jour de détente aux thermes et en bord de mer.
  • Taille du groupe
    5 à 10 pers.

Itinéraire

  • Jour 1

    San Salvador – Arrivée au cœur du plus petit pays d’Amérique centrale

    • Transport : Avion
    • Hébergement : Hôtel
    • Petit-déjeuner : libre
    • Déjeuner : libre

    Nous posons le pied sur la terre volcanique du Salvador, encore méconnue et pleine de promesses. À notre arrivée à l’aéroport international de San Salvador, nous sommes accueillis par notre guide local et transférés vers notre hôtel, idéalement situé dans le quartier vivant de la Zona Rosa. En fonction de l’heure d’arrivée, une première découverte libre de la capitale est possible.

  • Jour 2

    San Salvador - San Antonio Masahuat - San Salvador

    • Transport : Véhicule privatif (3h)
    • Marche : 3h
    • Dénivelé positif : 200 m
    • Dénivelé négatif : 200 m
    • Hébergement : Hôtel

    Nous partons au sud de la capitale pour explorer les canyons de San Antonio Masahuat, au cœur d’une végétation dense et préservée. Une randonnée accessible mais dépaysante nous mène le long d’un cours d’eau encaissé, où les formations rocheuses et la végétation luxuriante créent une ambiance de jungle tropicale. Ce premier contact avec la nature salvadorienne nous immerge dans un tout autre monde, sauvage et silencieux.

    Nous plongeons ensuite dans l’effervescence de San Salvador. Capitale animée et contrastée, elle révèle ses trésors architecturaux et historiques : la cathédrale métropolitaine, les places centrales, le théâtre national ou encore les vestiges de l’église El Rosario, au design brutaliste unique. Une promenade dans le marché central nous plonge dans l’ambiance populaire de la ville, entre étals colorés, odeurs d’épices et scènes de vie du quotidien.

    Nuit à San Salvador.

  • Jour 3

    San Salvador - Comasagua - San Salvador

    • Transport : Véhicule privatif (3h)
    • Marche : 3h-4h
    • Hébergement : Hôtel

    Nous entamons la journée par une pause nature dans le parc Bicentenario, écrin de verdure en plein cœur de la capitale. Ce site, prisé des habitants, abrite une belle diversité d’oiseaux tropicaux que nous tentons d’observer à l’aube. Nous poursuivons ensuite par la vue panoramique du haut du volcan de San Salvador, dont le vaste cratère nous impressionne à 1839 mètres d’altitude. Ici, la ville disparaît sous un manteau de nuages, et l’ambiance devient presque irréelle.

    Après le déjeuner, nous prenons la route vers Comasagua, charmant village perché à flanc de montagne. C’est le point de départ d’une superbe randonnée sur les hauteurs, entre végétation tropicale, vues plongeantes sur les canyons et paysages sculptés par l’érosion. Nous atteignons le Peñon de Comasagua, un promontoire rocheux offrant un panorama spectaculaire sur les reliefs environnants et, par temps clair, sur l’océan Pacifique à l’horizon. Une belle boucle entre volcans, jungle et points de vue exceptionnels

    Nuit à San Salvador.

  • Voir la suite du programme
Portrait conseillère voyages

Contactez-nous

Fanny

Conseillère voyages

À noter

Suivant les conditions météo et opérationnelles, votre accompagnateur se réserve le droit de modifier le circuit pour votre sécurité et votre confort.

Carte : la carte du voyage pour 2026 est en cours de mise à jour, le circuit n'allant pas à Sociedad.

Dates & prix

Du Au Prix État Intéressé(e) ? Réservez votre aventure
sam. 17/01/2026 ven. 30/01/2026 3 999 €
Départ initié
Je suis intéressé(e)
Prévenez-moi des changements de statut et d'intérêt de ce départ
Réserver
sam. 14/02/2026 ven. 27/02/2026 3 799 €
Confirmé dès 5 inscrits
Je suis intéressé(e)
Prévenez-moi des changements de statut et d'intérêt de ce départ
Réserver
sam. 14/03/2026 ven. 27/03/2026 4 299 €
Confirmé dès 5 inscrits
Je suis intéressé(e)
Prévenez-moi des changements de statut et d'intérêt de ce départ
Réserver
sam. 11/04/2026 ven. 24/04/2026 3 799 €
Confirmé dès 5 inscrits
Je suis intéressé(e)
Prévenez-moi des changements de statut et d'intérêt de ce départ
Réserver
sam. 07/11/2026 ven. 20/11/2026 3 899 €
Confirmé dès 5 inscrits
Je suis intéressé(e)
Prévenez-moi des changements de statut et d'intérêt de ce départ
Réserver
sam. 21/11/2026 ven. 04/12/2026 3 799 €
Confirmé dès 5 inscrits
Je suis intéressé(e)
Prévenez-moi des changements de statut et d'intérêt de ce départ
Réserver
Voir les autres dates

Le nombre de participants peut être inférieur au nombre minimum indiqué ci-dessus.

Vous ne trouvez pas la date qui vous correspond ?

Le prix comprend

  • Vol régulier au départ de Paris (départ de province sur demande et en fonction des disponibilités)
  • Les taxes aériennes
  • Les transports
  • L'hébergement
  • Pension complète sauf certains repas à payer sur place (voir ci-dessous)
  • Les entrées dans les sites et les parcs prévus au programme
  • L'accompagnement par un guide francophone

Le prix ne comprend pas

  • Les assurances voyage : assistance, rapatriement, annulation, bagages (proposées en option)
  • Les activités en option ou non mentionnées au programme
  • Les frais liés à un départ de province, si applicable
  • La contribution à la neutralité carbone : 10 € par personne
  • À payer sur place :

  • Les repas des jours 1, 13 et 14 (libres ou en vol) : compter 10 à 20 € par repas
  • Les dépenses personnelles, les boissons et les pourboires (montant libre selon votre satisfaction).
  • Assurances au choix

    • Assurance multirisque : 4,3 % du voyage par personne
    • Assurance multirisque premium (valable pour tout voyage dont le montant dépasse 8000€/pers.) : 5 % du voyage par personne

    Pour ce voyage, nous vous recommandons notre assurance multirisque, spécialement étudiée pour le voyage d'aventure.

    Vol inclus

    Les prix ci-dessus sont calculés au départ de Paris (si le vol est inclus), sont soumis à disponibilité au moment de votre réservation, et sont susceptibles d'augmenter au fur et à mesure que le départ se rapproche.

    Des départs d'autres villes sont possibles. Pour plus d'informations, nous consulter par mail ou par téléphone au 04 81 68 55 60.

    Options

    Ce voyage ne prévoit pas d’options payantes spécifiques. Toutefois, selon les conditions sur place et vos envies personnelles, il peut être possible de profiter des services suivants :

    • Massage ou soin supplémentaire aux thermes de Santa Teresa (à régler sur place)
    • Activités libres à El Zonte : baignade, surf, balade sur la plage
    • Nuit supplémentaire à San Salvador avant ou après le séjour (sur demande)
    • Vols au départ de province possibles sur demande et selon disponibilité

    Pour toute demande particulière (chambre individuelle, régime alimentaire spécifique, prolongation de séjour), n’hésitez pas à nous consulter avant le départ.

    Fiche technique

    Télécharger la fiche technique

    Niveau

    Ce voyage s’adresse à des randonneurs en bonne condition physique, habitués à marcher plusieurs jours consécutifs avec du dénivelé. L’itinéraire comprend 12 jours de randonnée, avec des étapes allant de 3 à 6 heures de marche par jour, parfois sur des terrains raides ou instables (volcans actifs, crêtes, sentiers forestiers).

    Le rythme est soutenu mais sans portage : vous ne portez que votre sac à la journée. Les dénivelés peuvent atteindre ou dépasser 1000 mètres (J10, J12), notamment sur les volcans Tecapa et Chaparrastique. La chaleur, l’humidité et l’exposition au soleil peuvent également accentuer la difficulté.

    Ce séjour est adapté aux personnes sportives, à l’aise en terrain varié, souhaitant vivre une immersion active et complète dans un pays encore préservé du tourisme de masse.

    Encadrement

    Vous êtes accompagné tout au long du voyage par un guide local francophone spécialiste de son pays. Il vous fait découvrir le Salvador avec passion, en vous apportant à la fois des connaissances sur les volcans, l’environnement naturel, l’histoire et la culture locale.

    Professionnel de terrain, il veille à la sécurité du groupe, au bon déroulement des randonnées, à la logistique quotidienne et à la cohésion du groupe. Il est également le lien avec les communautés locales rencontrées en chemin.

    Alimentation

    Tous les repas sont inclus pendant le séjour. Le matin, vous prenez le petit-déjeuner dans les hébergements. Les déjeuners sont pris sous forme de pique-niques lors des randonnées ou dans des petits restaurants locaux, selon les journées. Le soir, vous dînez dans des établissements traditionnels ou directement à l’hébergement.

    La cuisine salvadorienne est simple, savoureuse et nourrissante, mêlant maïs, haricots rouges, fromages, légumes et viandes grillées. Vous découvrirez notamment la fameuse pupusa, galette de maïs fourrée, véritable plat national.

    Une attention particulière est portée à l’équilibre des repas, aux produits frais et à l’hygiène. Un régime végétarien peut être proposé sur demande. En revanche, les régimes plus spécifiques (sans gluten, vegan strict, etc.) peuvent être plus difficiles à respecter dans certaines zones rurales.


    Nous pouvons proposer des repas végétariens mais le choix sera limité. Le régime végétariennes est encore nouveau au Salvador, nous ferons notre possible pour offrir de la variété. Nous ne pouvons par contre pas prendre en compte des régimes vegan ou sans gluten pour la complexité de trouver une offre adaptée.

    Hébergement

    Tout au long du voyage, nous logeons dans de petits hôtels locaux soigneusement sélectionnés pour leur ambiance conviviale, leur propreté et leur situation idéale. Ces hébergements, simples mais confortables, nous permettent de vivre une immersion authentique dans le quotidien salvadorien, entre villes, montagne et bord de mer.

    Les chambres sont en général doubles ou twin avec salle de bain privative. La majorité des établissements offrent le wifi, de l’eau chaude et des espaces communs agréables : terrasses, jardins, patios… Certains lieux, plus isolés, peuvent avoir une connexion internet limitée.

    L'eau chaude n’est pas toujours très chaude dans les hébergements.

    Voici les hébergements généralement utilisés lors de ce séjour :

    • San Salvador – HotelArbol de Fuego
    • Santa Ana – Hotel Velvet
    • Juayúa (Route des Fleurs) – Hotel Bourbon
    • La Libertad/El Palmarcito (El Zonte) – Hotel Atami
    • Alegría – Hotel Tekapa


    Ces hébergements sont donnés à titre indicatif. Selon les disponibilités, ils peuvent être remplacés par d'autres établissements de niveau et de confort équivalents.

    Déplacement

    Tous les transferts terrestres sont assurés en véhicule privé confortable et climatisé, adapté à la taille du groupe. Cela permet une grande souplesse dans l’organisation du circuit, ainsi que des arrêts réguliers pour les photos, les pauses ou les visites non prévues. Le véhicule reste avec le groupe pendant toute la durée du séjour.

    Les temps de trajet sont variables, généralement compris entre 30 minutes et 3 heures selon les étapes. Certaines routes peuvent être sinueuses ou en mauvais état, notamment dans les régions volcaniques ou rurales, mais l’ensemble du parcours reste accessible sans difficulté majeure.

    Il n’y a aucun vol intérieur au programme : nous explorons le pays intégralement par voie terrestre, du centre aux montagnes de l’est en passant par les plages du Pacifique.

    Budget & change

    La monnaie nationale du Salvador est le dollar américain (USD).

    Il n’est pas possible de changer des euros en dollars sur place.

    Pour vos achats courants (boissons, snacks, souvenirs…), nous vous recommandons de payer en dollars en espèces. Les petites coupures (1, 5, 10 USD) sont particulièrement pratiques. Vous pourrez vous procurer des dollars avant votre départ ou retirer sur place dans les distributeurs automatiques (Visa/Mastercard), disponibles dans les principales villes du pays.

    Les cartes bancaires sont parfois acceptées dans les hôtels, restaurants ou commerces des grandes villes, mais restent peu utilisées dans les zones rurales. Il est donc préférable de ne pas compter uniquement sur la carte bancaire.

    À titre indicatif :

    • Une pupusa (spécialité locale) coûte environ 1 USD
    • Un repas complet dans un restaurant local coûte entre 5 et 10 USD
    • Pour les repas libres, prévoyez un budget de 10 à 20 € selon vos envies

    Pour consulter le taux de change du moment : www.xe.com/fr

    Pensez également à prévoir un budget pour les boissons, pourboires, et quelques souvenirs si vous le souhaitez.

    Pourboires

    Les pourboires ne sont jamais obligatoires, mais ils sont d’usage courant au Salvador, comme dans de nombreux pays d’Amérique latine. Ils représentent une reconnaissance directe du travail accompli par votre guide, votre chauffeur ou les intervenants locaux.

    En fin de séjour, si vous êtes satisfaits de leurs services, il est d’usage de laisser un pourboire. À titre indicatif, vous pouvez prévoir :

    • 4 à 6 USD par jour et par participant pour le guide
    • 2 à 4 USD par jour et par participant pour le chauffeur

    Ce montant est bien sûr à ajuster librement, en fonction de votre satisfaction et de la taille du groupe.

    Dans les restaurants, il est également courant de laisser un petit pourboire (environ 10 % de l’addition) si celui-ci n’est pas déjà inclus dans la note.

    Vêtements à prévoir

    • vêtements légers (t-shirts, shorts)
    • 2 ou 3 pantalons de rando
    • 2-3 chemises à manches longues contre les moustiques
    • veste polaire
    • veste coupe-vent imperméable
    • poncho de pluie ou parapluie
    • maillot de bain
    • chapeau
    • crème solaire
    • lunettes solaires
    • couteau de poche (à mettre en soute)
    • gourde
    • lampe de poche ou frontale avec pile
    • une paire de chaussures de marche montantes et d'autres plus légères type sandales de marche pour marcher dans l'eau

    Equipement à prévoir

    • Jumelles
    • Adaptateur électrique (prises plates américaines vers prises rondes européennes)
    • Bottes en caoutchouc (facultatif) utiles pour les départs en saison humide (peuvent s'acheter sur place)

    Bagages

    Préférez à tout autre bagage un sac de voyage souple avec fermeture latérale, de type sac marin, ou à la rigueur un grand sac à dos. Limitez le poids à 15 kg par personne.
    Vous aurez également besoin d'un sac à dos (40 litres minimum) pour ranger vos affaires de la journée.

    Il est possible de laver le linge dans certains hôtels, prévoyez vos affaires en conséquence.

    Par mesure de précaution, pensez à emporter dans votre bagage "cabine" de quoi survivre les premiers jours, et ceci au cas où vos bagages en soute n'arriveraient pas en même temps que vous. Ceci est rare mais il vaut mieux se parer à toute éventualité. Nous vous recommandons d'y mettre entre autres des vêtements légers, chaussures de marche et des sandales.
    N'oubliez pas aussi de mettre tout objet coupant ou liquide dans votre bagage "en soute" car ils sont interdits en cabine.

    Attention, certains pays interdisent l'importation et l'utilisation des cigarettes électroniques, nous vous recommandons donc vivement de vous renseigner auprès des autorités compétentes (MAE, ambassade, consulat) avant votre départ.

    Pharmacie

    Votre accompagnateur disposera d'une pharmacie de première urgence. Il est par conséquent recommandé aux participants d'apporter leurs médicaments personnels : élastoplast, alcool iodé, aspirine, antiseptique intestinal, petits ciseaux, tricostéril, crème de protection solaire, crème anti-moustique, pastilles Micropure.

    Pas de vaccin obligatoire, cependant, assurez-vous que vous êtes à jour des vaccinations "classiques" : tétanos, diphtérie, poliomyélite et typhoïde.


    PALUDISME (ou malaria)
    Le pays est classé en zone 1. Les risques de contagion par piqûres de moustiques sont faibles. Il est conseillé de se protéger par application de crèmes répulsives.
    Nous n'encourageons pas l'usage de traitements préventifs alors qu'ils ne sont pas nécessaires. En effet, outre les effets indésirables qu'ils affligent à notre organisme, ceux-ci peuvent provoquer une résistance des parasites et les populations locales sont alors démunies face à la maladie.
    Nous vous recommandons toutefois de suivre l'avis de votre médecin.

    DENGUE
    La dengue existe au Salvador. Le phénomène croît pendant la saison des pluies. Il est recommandé aux voyageurs de se prémunir contre les piqûres de moustiques.

    FIÈVRE JAUNE
    Très peu de risque mais le vaccin contre la fièvre jaune valable 10 ans qui n'est pas obligatoire peut être envisagé.

    En cas de traitement particulier, merci de le faire savoir à votre guide à l'arrivée.

    Passeport

    Valable 6 mois après la date de retour. Dès votre inscription, merci de nous communiquer vos coordonnées de passeport (Nom - Prénom - Date de naissance - N° de passeport - Date d'émission et date d'expiration).

    Visa

    Les ressortissants français n’ont pas besoin de visa pour un séjour inférieur à 90 jours. Le passeport doit avoir au moins six mois de validité à l’entrée dans le pays. La période de séjour de 90 jours s’appliquant aux 4 pays du « C4 » (espace commun comprenant le Honduras, le Guatemala, le Nicaragua et le Salvador), la durée totale d’un séjour continu dans les 4 pays ne peut donc excéder 90 jours.
    Au-delà de 90 jours, une extension d’autorisation de séjour peut être demandée pour des motifs sérieux, sur présentation de justificatifs et paiement d’un droit de 25$.
    Il est fortement recommandé de prendre une assurance voyage, maladie, rapatriement.

    Important : si votre vol passe par les USA ou le Canada, il est nécessaire, même pour un simple transit, de faire une demande d'autorisation de voyage : "ESTA" pour les USA et "AVE" pour le Canada. Cette formalité est sous votre responsabilité.
    - USA : L'ESTA peut être obtenue en répondant aux questions posées sur le site Internet https://esta.cbp.dhs.gov/,
    - Canada : l'obtention de l'AVE s'effectue exclusivement depuis le site internet dédié à cet effet (http://www.cic.gc.ca/francais/visiter/ave-commencer.asp).

    Pour plus d'informations, vous pouvez également consulter ce site : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays/

    Carte d'identité

    Non

    Vaccins

    Depuis la pandémie, la plupart des pays n'accueillent que des personnes vaccinées contre la COVID, pensez à vous informer régulièrement sur les conditions sanitaires, et gardez en tête qu'elles sont évolutives.

    Même si aucun autre vaccin n'est obligatoire, vous vous assurerez cependant que les vaccins pratiqués couramment dans les pays occidentaux (tétanos, diphtérie, poliomyélite, typhoïde) sont encore valables. Vaccins hépatite A et B également recommandés.

    Recommandations sanitaires

    Les obligations sanitaires de chaque pays face à la pandémie évoluent fréquemment, il est important et de votre responsabilité de les consulter jusqu'au jour de votre départ sur le site du ministère des affaires étrangères, rubrique "Conseil aux voyageurs

    Atalante s'engage pour un tourisme responsable

    Nous sommes engagés dans une démarche continue et responsable afin de vous offrir une expérience de voyage toujours plus enrichissante et pérenne.

    Depuis sa création en 1986, Atalante réfléchit aux diverses significations du voyage : rapprochement des peuples, ouverture d’esprit, échanges et rencontres et préservation des écosystèmes.

    Notre responsabilité en tant que spécialiste du voyage d’aventure et du trek est de nous interroger sur les impacts que notre activité peut avoir. Nous agissons donc pour que nos voyages respectent au mieux les équilibres économiques, sociaux et environnementaux des pays visités.

    Conscient de l’impact de nos voyages sur les lieux reculés et préservés que nous traversons, nous avons le devoir de protéger la nature. C’est pourquoi nous nous inscrivons dans une démarche de contribution carbone volontaire de tous nos trajets aériens, à titre professionnel comme ceux de nos voyageurs, les émissions aériennes représentant 95% des émissions carbone d’un voyage. Chaque voyageur participe ainsi de quelques euros, en fonction de la distance parcourue, à la contribution carbone volontaire de son voyage.

    Agir en faveur d'un tourisme responsable au Salvador

    Atalante s'engage en faveur d'un tourisme plus vertueux, que ce soit en faveur des populations locales ou de l'environnement. Nous incitons donc chacun de nos voyageurs à participer à sa manière à cet engagement responsable en adoptant un comportement adéquat. La randonnée nous permet aussi de proposer des expériences immersives, authentiques et plus respectueuses du pays. La découverte se fait de manière plus approfondie, pour une réelle découverte de l'âme de la destination.  Nous souhaitons offrir à nos voyageurs une aventure unique tout en faisant profiter le pays des retombées économiques. Certifié Travelife et B Corp, Atalante renforce son engagement.